Dogodilo se to pred kraj decembra, te dve hiljade i neke godine, dok sam kao saradnik bio deo tima Radio Kovina. Imao sam svoju emisiju subotom u jutarnjim satima, a povremeno bih, kada su mi obaveze dozvoljavale, slušao i noćni program.
Te večeri, dok sam pregledao testove učenika kod kuće, rešio sam da napravim kratak predah i uključio sam radio. Naišao sam na rumunsku narodnu muziku i odmah pretpostavio da je reč o emisiji na rumunskom jeziku kolege Lucija (Bogdanova- prim K.I.). Muzika je prestala i zaista, začuo se njegov jedinstveni glas. Iako rumunski ne poznajem aktivno, pasivno ga delimično razumem, pa sam shvatio da je to pretpraznična emisija. Spominjao je Crăciunul, Božić, a i datum je bio blizu 25. decembra.
Luci je govorio nekoliko minuta, a onda se ponovo začula muzika. Rešio sam da mu čestitam praznik. Nazvao sam radio, javio se tonac i zamolio sam da mi da Lucija. Kada se javio, čestitao sam mu Božić, poželeo sve najbolje i pustio ga da nastavi emisiju.
Ali, vrsni novinar, kakav je Luci bio, iskoristio je moje javljanje. Nakon muzike oglasio se jednim primetno življim tonom, rekavši, između ostalog, da:
„S-a anunţat Dejan Kreculj, profesor de la Şcoala Elementară ‘Zmaj Jova’, şi a transmis felicitări de Crăciun.“
(Javio se Dejan Kreculj, profesor osnovne škole „Zmaj Jova“ i čestitao Božić.)
Ponovo je nastavila muzika, ali već negde na polovini pesme utišala se i Luci je počeo da nabraja da su se javili da čestitaju Božić porodica Mohora, porodica Bunda, porodica Šogor, porodica Balan iz Deliblata, iz Mramorka…
To sanjivo decembarsko veče odjednom je zasjalo pretprazničnom, veselom atmosferom: čestitanja, muzika, radost dolazećeg Božića, Crăciunula. U tim godinama trajanja, Radio Kovin je zaista bio onaj „glas zavičaja“ koji je spajao sve naše komšije, bez obzira na jezik, a praznični duh bio je najlepši most.
Și, încheind această poveste, vă spun din inimă: Crăciun Fericit tuturor! (I, završavajući ovu priču, kažem vam od srca: Srećan Božić svima!)
Pogledajte i na https://tinyurl.com/4nrpyjt4
